I cleared up the dialogue in the second bit, definitely. Remy Hadley is actually 13's real name (according to IMDb).

And the cup dropping was a reference to Huntington's (how shaken she'd gotten when she dropped papers in one of the early survivor arc eps).
Thank you. <3